Ưu điểm không ngờ của việc học tiếng Anh lên não bộ (phần 2)

Học tiếng Anh không chỉ là giúp nâng cao khả năng giao tiếp mà còn đưa đến nhiều ưu điểm với não bộ.

Trong bài viết này, hãy cùng Lang Kingdom tiếp tục tìm hiểu thêm ưu điểm không ngờ của việc học tiếng Anh lên não bộ ở khía cạnh lợi ích trong cuộc sống và công việc.

Tự tin hơn và quyết định tốt hơn

Theo một nghiên cứu tại trường đại học Chicago, những người thông thạo hai ngôn ngữ có xu hướng ra quyết định hợp lý (rational) hơn so với những người chỉ nói một ngôn ngữ.

Trường Pennsylvania State University cũng nghiên cứu và cho thấy rằng, người biết ngoại ngữ ít mắc sai lầm hơn khi thực hiện các hoạt động hàng ngày như lái xe hơi.

Kết bạn quốc tế, đi du lịch, sinh sống ở nước ngoài

Nếu bạn giao tiếp tiếng Anh giỏi, bạn sẽ có nhiều cơ hội kết bạn với người khác quốc gia, và cuộc sống của bạn sẽ thêm phần thú vị. Khi bạn du lịch đến một nơi mới, nếu biết tiếng hoặc có bạn bè ở đó, bạn sẽ có một chuyến đi dễ dàng và thú vị hơn.

Để làm bạn thân với người nước ngoài, nên học tiếng của họ. Như Nelson Mandela đã từng nói: “Khi anh nói bằng thứ tiếng người ta hiểu được, thì điều anh nói đi đến được cái đầu của người ta. Khi anh nói bằng tiếng mẹ đẻ của người ta, thì điều anh nói đi đến được trái tim người ta”.

Biết tiếng nước ngoài làm tăng khả năng lựa chọn nếu muốn sinh sống ở nước ngoài, vì sẽ dễ dàng sống và thích nghi với cuộc sống ở đó hơn nếu muốn.

Tăng khả năng diễn đạt ngôn ngữ và hiểu tiếng mẹ đẻ hơn

Thi hào Goethe từng phát biểu: “Ai không biết gì về tiếng nước ngoài thì cũng không biết tiếng của chính mình“. Học ngoại ngữ giúp người ta có thể so sánh về từ vựng và ngữ pháp, từ đó hiểu sâu hơn ngôn ngữ bản địa của mình.

Chẳng hạn, trong tiếng Việt, có rất nhiều từ có nguồn gốc từ Hán, Pháp hay Anh, mà những người không học ngoại ngữ sẽ khó nhận biết và do đó có thể sẽ không hiểu đúng ý nghĩa của chúng.

Tăng cơ hội thương mại và cơ hội giàu có

Dù cho tiếng Anh đang dần trở thành ngôn ngữ thông dụng của phần đông thế giới trong vài chục năm tới, và do đó biết tiếng Anh (dù là tiếng mẹ đẻ hay tiếng nước ngoài) là đủ để “sống” ở bất cứ đâu, nhưng khi muốn bán hàng cho một người nước khác thì việc nói được tiếng của họ vẫn là một ưu thế lớn.

Vì có thể sử dụng tiếng Anh trong công việc và giao tiếp, người ta vẫn thích dùng thứ tiếng quen thuộc nhất với họ hơn, thứ tiếng tạo ra cảm giác thân mật hơn. 

Với người Việt Nam, việc học tiếng Anh bây giờ là điều gần như bắt buộc nếu muốn vươn ra thế giới, thêm một ngôn ngữ nữa thì sẽ có nhiều lợi ích hơn nhiều.

Biết ngoại ngữ là một yếu tố quan trọng để đảm bảo công việc và nâng cao thu nhập trong thời đại toàn cầu hóa.

Ví dụ như trong lĩnh vực khoa học và công nghệ hiện nay, tiếng Anh là ngôn ngữ chủ yếu của các tài liệu và hội nghị quốc tế, nên nếu không nói được tiếng Anh thì rất khó tham gia nghiên cứu.

Người nói được ngoại ngữ có mức lương trung bình cao hơn người không nói được. Ví dụ, theo một nghiên cứu của nhà kinh tế học Albert Saiz ở MIT, người Mỹ nói được tiếng Đức sẽ có thu nhập trung bình cao hơn 3,8%. Sự khác biệt đó, nếu tính trên cả cuộc đời làm việc, có thể chênh lệch lên đến hàng trăm nghìn đô la.

Cửa sổ mở ra những nền văn hóa mới

“Biết một ngoại ngữ thì trình độ cao lên một cái đầu” (hay là “như có thêm một cái đầu”). Nếu không biết ngoại ngữ thì cũng khó tiếp cận các sự tinh túy của văn hóa của nhân loại ở các nước có nền văn hóa tiến bộ.

Sự khác biệt ngôn ngữ là một trong những trở ngại cho việc trao đổi văn hóa và lan tỏa các tiến bộ (văn hóa, tư tưởng, khoa học, công nghệ, v.v.) từ nước này sang nước khác.

Đọc/nghe được bản gốc tiếng nước ngoài

Không có bản dịch nào hoàn hảo, vì luôn có những điểm mất đi ý nghĩa của bản gốc khi chuyển từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác. Có nhiều thứ rất khó dịch mà vẫn giữ được tất cả các ý nghĩa.

Ngoài ra, ở Việt Nam, có rất nhiều sách nước ngoài bị dịch sai nhiều chỗ, chất lượng dịch rất tệ, nên nếu chỉ đọc những bản dịch đó thì sẽ hiểu lầm nhiều thứ.

Giảm thiểu sai lầm, ngộ nhận dẫn đến từ việc không hiểu tiếng

Việc hiểu đúng ý nghĩa của ngôn ngữ là rất quan trọng trong quan hệ quốc tế. Người ta cho rằng quả bom nguyên tử thứ hai rơi xuống Nhật Bản là do một lỗi phiên dịch khiến Mỹ hiểu lầm ý muốn của Nhật.

Có thể điều đó là sự thật hay không, nhưng rõ ràng là nếu loại bỏ được những sai lầm do phiên dịch gây ra thì thế giới sẽ tránh được nhiều rắc rối.

Người Ả Rập có câu ngạn ngữ: “Hãy học thêm một thứ tiếng, để tránh được một cuộc chiến tranh”. Biết ngoại ngữ cũng là liều thuốc chống lại các tư tưởng kỳ thị (như kỳ thị người nước ngoài, kỳ thị chủng tộc, v.v.)

Mời bạn xem thêm video của thầy Thắng Phạm:

Xem thêm: Ưu điểm không ngờ của việc học tiếng Anh lên não bộ (phần 1)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *